Prevod od "oca nije" do Italijanski


Kako koristiti "oca nije" u rečenicama:

Vodiè vašeg oca nije bio vodiè.
La guida di suo padre non era una vera guida.
To što Harold nosi volju tvog oca nije razlog da mu se diviš.
Non devi ammirare Harold perché si oppone a tuo padre.
Majka mu je mrtva, a oca nije video 12 godina.
La madre é morta. Non vede il padre da più di 12 anni.
Idi si raðe vidjeti oca, nije dobro izgledao.
Va da tuo padre, non l'ha presa molto bene.
Zvao sam i kod tvog oca, nije ni tamo.
Ho provato da tuo padre. Non e' li'.
Mog oca nije briga za mene.
Mio padre se ne infischia di me!
Ili uspomena na smrt oca nije ostavila na njega toliko traga kao na nas?
O la memoria della morte di suo padre non si agita nelle sue viscere quanto si agita nelle nostre?
Slušaj oca! Nije ti rekao za tu kosu?
E per i capelli non t'ha detto niente?
Rekla si da mog oca nije briga za mene.
Hai detto che a mio padre non interessava nulla di me.
Ček vašeg oca nije stigao danas.
L'assegno di vostro padre non e' arrivato stamattina.
Ispostavilo se da život tvoga oca nije ispao onako kako ga je planirao.
La vita di papa' non e' andata nel modo in cui l'aveva pianificata.
Džošov propalitet od oca nije hteo da se odrekne svojih roditeljskih prava.
E poi, il padre fannullone di Josh non voleva rinunciare alla potesta' genitoriale.
Gaius vam je rekao gdje æete naæi èarobnjaka, koji vam je ubio oca, nije li?
E' stato Gaio a dirti dove trovare lo stregone che ha ucciso tuo padre... non e' vero?
Mora da je veoma emotivan susret oèi u oèi sa ženom koja je zlostavljala tvog oca, nije li?
Deve essere emozionante per te essere di fronte alla donna che ha molestato tuo padre, no?
Doðo mog oca nije za prodaju.
Il dojo di mio padre non è in vendita.
Pa, dobro, zvala je oca, nije zvala predsednika.
Beh, sai... Ha chiamato suo padre. Non e' che abbia chiamato il presidente.
Život mog oca - nije li to bilo dovoljno?
La vita di mio padre... Non e' abbastanza?
Prvo: mog oca nije briga za mene.
Uno: a mio padre non interessa di me.
Neæe vas iznenaditi što njegova uloga moga oca nije baš zaslužila moju besmrtnu lojalnost.
Non c'e' da stupirsi se il suo concetto di padre non gli ha... fruttato esattamente la mia eterna fedelta'.
Samo da znaš, interesantno je da ovaj, pismo tvog oca nije najinteresantnija stvar što sam pročitao u ormaru.
Sai, sorprendentemente... la lettera di tuo padre non e' stata la cosa piu' interessante letta da me nel ripostiglio.
Bog kaže da smrt mog oca nije bilo nesreæa.
Dio dice che la morte di mio padre non e' stato un incidente.
Kriminalni dosije tvoga oca nije se pokazao pri tvojoj provjeri.
La fedina penale di tuo padre non e' presente nel tuo fascicolo.
Jedini svjedok još živ, svog oca, nije bila sigurna da je to dogodilo na taj način.
L'unico testimone ancora vivo, suo padre, non era sicuro che fosse andata in questo modo.
Tada sam shvatio naredbe moga oca nije uvijek jednostavan.
Fu li' che capii che non sempre gli ordini del Padre erano giusti.
Tražim svog oca, nije došao kuæi.
Sto cercando mio padre. Non è tornato a casa.
Ako tražite mog oca, nije ovde.
Se state cercando mio padre, non e' qui.
Ester, vera Svetog oca nije èvrsta kao što volimo da mislimo.
Esther, la Fede del nostro Santo Padre non è così salda come a noi piacerebbe pensare.
Samo što tvog oca nije briga da li si živ ili mrtav.
Tranne per il fatto che a tuo padre non importa se tu sia vivo o morto.
Vesova majka je umrla zbog raka a oca nije upoznao.
La mamma di Wes è morta di cancro e... non ha mai conosciuto suo padre.
Kad sam se probudio, oca nije bilo.
Quando mi svegliai, mio padre era andato via.
Zemljište u testamentu tvog oca nije samo beskorisno, već je opasno za bilo koga ko ga poseduje.
La terra del testamento di vostro padre non solo e' inutile, e' pericolosa per chiunque la possieda. Adesso sono le mie pietre.
Smrt mog oca nije delo sudbine veæ jednog èoveka!
La morte... di mio padre non è opera del destino, ma bensì di un uomo.
Mog oca nije bilo u blizini, a majka je umrla kad sam imao 11 godina.
Di mio padre, non so nulla. Mia madre è morta quando avevo 11 anni.
0.66364812850952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?